Ανθολογία του Καταφυγίου του Οδυσσέα: Κατεβάστε την ψηφιακή μορφή της
Το «Καταφύγιο του Οδυσσέα IV: Ανθολογία» αποτελείται από έργα δημιουργών που συμμετείχαν στο πρόγραμμα «Το Καταφύγιο του Οδυσσέα» μεταξύ των ετών 2023 και 2025. «Το Καταφύγιο του Οδυσσέα» συνιστά ένα διεθνές πρόγραμμα λογοτεχνικών διαμονών για ανερχόμενους ποιητές, συγγραφείς και μεταφραστές, ένα project που βρίσκεται αισίως στην τρίτη του περίοδο. Το δίκτυο των λογοτεχνικών διαμονών έχει πλέον επεκταθεί σε οκτώ Ευρωπαϊκές χώρες: Τσεχία (Culture Reset), Κροατία (Sandorf), Ελλάδα (Θράκα), Μάλτα (Inizjamed), Σερβία (Krokodil), Σλοβενία (Εταιρεία Συγγραφέων Σλοβενίας), Ισπανία (Mallorca Film Commission) και την Ουαλία της Μεγάλης Βρετανίας (Literature Across Frontiers), ενώ συνεργάζεται με πολλά ιδρύματα και οργανισμούς σε κάθε συμμετέχουσα χώρα.
Το πρόγραμμα βρίσκεται σε ισχύ τα τελευταία 6 χρόνια. Μέσα στα χρόνια αυτά, 20 συγγραφείς έχουν διαμείνει στη Λάρισα για μια περίοδο 2 εβδομάδων, ενώ με τη σειρά τους 14 Έλληνες συγγραφείς έχουν διαμείνει σε πόλεις όπως η Λιουμπλιάνα, το Βελιγράδι, και το νησί Μλιετ.
Οι συγγραφείς που επιλέγονται σε αυτό το βιβλίο είναι οι συμμετέχοντες του τελευταίου κύκλου λογοτεχνικών διαμονών: Aitana Ahrens, Ιωάννα Λιούτσια, Ondřej Lipár, Ivana Maksić, Ευσταθία Π. (τρία έπσιλον), Νατάσσα Σιδέρη, Δανάη Σιώζιου, Nežka Struc, Τώνια Τζιρίτα Ζαχαράτου, Josip Čekolj, Sergej Harlamov, Μάριος Χατζηπροκοπίου.
Το «Το Καταφύγιο του Οδυσσέα» συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο του Προγράμματος Δημιουργική Ευρώπη (Creative Europe) 2021-2027.
̶ Νικόλας Κουτσοδόντης
***
The «Ulysses’ Shelter IV: Anthology» in greek and in english is now available for download!
The Ulysses’ Shelter IV: Anthology consists of works by artists who participated in the Ulysses’ Shelter program in 2023, 2024, and 2025. Ulysses’ Shelter is an international literary residency program for emerging poets, writers, and translators that has successfully finished its third cycle. The network of literary residencies has now been extended to eight European countries: Czechia (Culture Reset), Croatia (Sandorf), Greece (Thraka), Malta (Inizjamed), Serbia (Krokodil), Slovenia (Slovene Writers’ Association), Spain (Mallorca Film Commission) and Wales in the United Kingdom (Literature Across Frontiers), and collaborates with many institutions and organizations in each participating country.
The project has been in place for the last 6 years. Throughout its duration, 20 writers have stayed in Larissa for a 2-week period, and 14 Greek writers have stayed in Ljubljana, Belgrade, and the island of Mljet. The authors included in this book participated in the program’s latest cycle. They are: Aitana Ahrens, Ioanna Lioutsia, Ondřej Lipár, Ivana Maksić, Efstathia P. (tria epsilon), Natassa Sideri, Danae Sioziou, Nežka Struc, Tonia Tzirita-Zacharatou, Josip Čekolj, Sergej Harlamov, and Marios Chatziprokopiou.
The Ulysses’ Shelter project is co-funded by the European Union under the Creative Europe Program 2021-2027.
̶ Nikolas Koutsodontis
