Δευτέρα, 20 Απριλίου, 2026

Καρβουνόσκονη

Αρχική Καρβουνόσκονη Σελίδα 16

«Sturm und Drang» του Γιώργου Λίλλη: Jan Wagner, Ποιήματα

0
Ο Γιάν Βάγκνερ γεννήθηκε το 1971 στο Αμβούργο και ζει στο Βερολίνο Jan Wagner,  Ποιήματα μανιτάρια Τα συναντάμε στο δάσος μέσα σε ένα ξέφωτο: δύο αποστολές που διέρχονται από...

Jacobo Regen, Λέω με ψυχραιμία… (μετάφραση: Στάθης Ιντζές)

0
Jacobo Regen  (1935, Campo Quijano, Argentina) Χακόμπο Ρέχεν  Λέω με ψυχραιμία… 1 Λέω με ψυχραιμία: «Είμαι ένας άγγελος». Και πρέπει να με πιστέψεις. Κανένας δίσκος του ζυγού δεν ισορροπεί, ή...

«Sturm und Drang» του Γιώργου Λίλλη: Ron Winkler, Τρία ποιήματα

0
Ron Winkler   μια μέρα σαν τον Δεκέμβριο Αυτή η μέρα δεν έχει κρυστάλλινο  χαρακτήρα. πώς θα μπορούσε να είναι διαφορετικά: εδώ είναι η βάση του χειμώνα. ο φάκελος...

Valeria Tentoni, Μέσα στο ψυγείο πάντα είναι μέρα (μετάφραση: Στάθης Ιντζές)

0
Η Βαλέρια Τεντόνι (Bahía Blanca, 1985) είναι δημοσιογράφος και συγγραφέας Valeria Tentoni Μέσα στο ψυγείο πάντα είναι μέρα   μετάφραση: Στάθης Ιντζές Τα πράγματα που βρίσκονται εδώ δε διαμαρτύρονται,...

«Sturm und Drang» του Γιώργου Λίλλη: Uljana Wolf , Τρία ποιήματα

0
Η Uljana Wolf γεννήθηκε το 1979 στο Βερολίνο Uljana Wolf δωμάτιο ανάνηψης Ι αχ, είχα παραμείνει στο δωμάτιο ανάνηψης χαμένα όνειρα ενσταλαγμένα και δεμένα μεταξύ των λευκών σεντονιών...

«Sturm und Drang» του Γιώργου Λίλλη: Daniel Falb, Τρία ποιήματα

0
 Daniel Falb (ζώντας σε εργοστασιακό χώρο) ζώντας σε εργοστασιακό χώρο. επιστρέφοντας στην τρέχουσα πηγή...... η καρδιά πληρώνει το ήπαρ. says the infant, θα πεθάνω πολύ σύντομα .... επιστρέφω ...

Βιβλιομανία: Το πρώτο θύμα της ψευδο-ασθένειας, του Lauren Young

0
Βιβλιομανία:  Το πρώτο θύμα της ψευδο-ασθένειας   του Lauren Young Ο Βαυβαρός Δρ. Alois Picher, το 1869 κέρδισε την πολυπόθητη θέση του βιβλιοθηκάριου στην Αυτοκρατορική Δημόσια Βιβλιοθήκη της...

«Αργεντίνοι ποιητές»: Επανακυκλοφόρησε – Joaquín O. Giannuzzi, Ποιήματα (Εκδόσεις Θράκα, 2014)

0
Επιλογή-μετάφραση-σχόλια: Στάθης Ιντζές Σειρά: Αργεντίνοι Ποιητές ISBN 978-618-5155-08-7 σελίδες 48 τιμή: 5 ευρώ διαστάσεις 17 Χ 12 εκατοστά α’ έκδοση: Φεβρουάριος 2014 ανατύπωση: Δεκέμβριος 2016   *** Τρία ποιήματα από το βιβλίο   Η ΘΕΩΡΙΑ ΤΟΥ...

«Sturm und Drang» του Γιώργου Λίλλη: Paul Celan, Ερωτικά ποιήματα

0
Αναφορικά με τη στήλη: Η λογοτεχνική σχολή Sturm und Drang (ακριβής μφ. Καταιγίδα και ορμή), προετοίμασε το έδαφος για τον ρομαντισμό. Ο Φρήντριχ Σλέγκελ (Friedrich...

Τζιμ Μόρισον, Τo μακρινό Άρντεν (απόδοση στα ελληνικά, επιλογή, σημειώσεις: Μαργαρίτα Παπαγεωργίου)

0
«Μόνη μου ευχή είναι να δω ΤοΜακρινόΆρντενξανά» “My only wish is to see Far Arden again” Jim Morrison ΤΟ ΜΑΚΡΙΝΟ ΑΡΝΤΕΝ, FAR ARDEN Εκείνη τη χρονιά Είχαμε μια έντονη επίσκεψη ενέργειας ΣΗΜΑΤΑ Όσο το σκοτάδι της νύχτας του ασυρμάτου κρατούσε και είχε...

Ο συμβολισμός του αγριόχορτου. Γράφει ο Γιώργος Δρίτσας

0
Ο συμβολισμός του αγριόχορτου Γράφει ο Γιώργος Δρίτσας (Γιάννης Σειρηνάκης, Το Αγριόχορτο, Εκδόσεις Λείριον, Αθήνα 2025) Η ποίηση είναι μια τέχνη που αφορά τον λόγο. Αλλά, λόγω...
Larissa
overcast clouds
10.7 ° C
10.7 °
10.7 °
88 %
0.4kmh
100 %
Δε
22 °
Τρ
24 °
Τε
18 °
Πε
10 °
Πα
15 °