Η «Θράκα» θυμάται
Η Θράκα θυμάται: Καρούσος Τζαβαλάς, Μεγάλη Παρασκευή
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
Κατά εξάδας μας παρέλαβαν
της Μακρονήσου οι εκατόνταρχοι.
Κατά εξάδας γίνουνται όλα εδώ.
Κατά εξάδας κι οι στιγμές του χρόνου αγκομαχάνε…
Μας...
Η Θράκα θυμάται: Η Colette θυμάται τον Μαρσέλ Προυστ (Τετράδιο για τα γράμματα και...
Περίπλους, Άνοιξη του 1984
Η COLETTE ΘΥΜΑΤΑΙ ΤΟΝ ΜΑΡΣΕΛ ΠΡΟΥΣΤ
απόδοση από τα γάλλικα: ΟΛΓΑ ΤΡΑΥΛΟΥ
Έτυχε να είμαστε την ίδια εποχή νέοι, αλλά εκείνο τον καιρό...
Η Θράκα θυμάται: Κλεῖτος Κύρου, DUNSTAN THOMPSON, (Σημείωμα καὶ μετάφραση), ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ 3, ΙΟΥΝΙΟΣ 1988
Κλεῖτος Κύρου
DUNSTAN THOMPSON
(Σημείωμα καὶ μετάφραση)
Στὰ νεανικά μου χρόνια, ἀμέσως μετὰ τὸν πόλεμο, διάβαζα ἕνα πολὺ ἀξιόλογο ἀγγλικὸ περιοδικό, τὸ «The Penguin New Writing». Ἦταν...
τα εξώγαμα του Δεκέμβρη (Δημοτικό)
Οι πεινασμένοι στην Αφρική. Οι ειδικοί στην τηλεόραση. Οι κακοί
στη φυλακή. Οι αναρχικοί στα Εξάρχεια. Αυτοί που αποφασίζουν στη Βουλή. Τα
λεφτά μας στα δάνεια....
Η Θράκα θυμάται: Ηλίας Λάγιος, Περί ζώου αμεριμνησίας (43 ποιητές και 23 χαράκτες της...
Ἠλίας Λάγιος
ΠΕΡΙ ΖΩΟΥ ΑΜΕΡΙΜΝΗΣΙΑΣ
ἐδῶ θὰ πεθάνω
ὄχι μὲ τριαντάφυλλα
μ' ἕνα τραγοῦδι μάγου
ἄχ! ἀγέρα μου κάτασπρε
κι ἄχ! θαμμένη χαρά μου
θὰ διαβῶ τὸν λυγμό μου
τὸ βουνὸ τὸ...
Η Θράκα θυμάται: ΦΡΑΝΣΙΖ ΠΟΝΖ, PELAGOS, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΛΙΟΝΤΑΚΗΣ
ΦΡΑΝΣΙΖ ΠΟΝΖ, PELAGOS
Η συμφορά εικονίζεται την αυγή
στη γέφυρα κάποιου ναυαγοσωστικού
και στην όψη των ανθρώπων
που είναι έτοιμοι να μιλήσουν.
Η γη με τις τσέπες γεμάτες βότσαλα
φερμένα...
Η Θράκα θυμάται: ΤΡΙΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Της Πόπης Πιερίου, “Επιθεώρηση Τέχνης” Αριθμός Τεύχους 145 –...
ΤΡΙΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
Τῆς Πόπης Πιερίου
Τρόπαια
«ἠδὲ παρ’ Ἠελίοιο Πύλαςκαὶ δῆμον ὀνείρων ἤσαν…»
Ὀδύσσεια Ὢ 12
Ι
Δὲν εἶχαν τὰ μάτια μου φῶς
δὲν εἶχαν τὰ χέρια μου
δάκτυλα
κ’ οἱ νύχτες...
Ἡ Θράκα θυμᾶται: Jean Moreas, “ΑΚΡΙΤΑΣ”, Ἔτος Α’.-Τόμος Α’.-Τεῦχος 2ον, Ἀθῆνα 15 Μαρτίου 1904
JEAN MORÉAS
ἀπὸ τὰς «Stances»
I
Τὴ νύχτα μὲ τὸν ἄνεμο, ψηλὰ στὸν ἔρμο βράχο
Σὰν ἔρθω νὰ σταθῶ,
Καὶ τῆς καρδιᾶς μου, ἀκούγοντας τριγύρω ἐσὲ...
Ἡ Θράκα θυμᾶται: Γιάννης Βαρβέρης, «Τὸ Δέντρο» Τεῦχος 2, Ἀθῆνα, Μάιος-Ἰούνιος 1978
ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΡΒΕΡΗΣ
Στρὶπ – τὴζ γιὰ παιδιὰ
( Ἀπὸ τὴ μυσικὴ γιὰ τὸ «Sweet movie» τοῦ Μάνου Χατζιδάκη)
Φαντάσου λοιπὸν κάπου στὸ βάθος ἕτοιμη μιὰ θάλασσα. Θὰ
μᾶς...
Η Θράκα θυμάται: «ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ» Ἔτος Α’. Τεῦχος 2. Μάρτιος 1936
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
Στὴν Ἀθῆνα ἄρχισεν ὁ ἑορτασμὸς τῆς πεντηκονταετηρίδος ἀπὸ τῆς ἐκδόσεως τῶν «Τραγουδιῶν τῆς Πατρίδος μου», τοῦ πρώτου βιβλίου τοῦ μεγάλου...
