Salvatore Fiume, ένας Σικελός στο Mιλάνο
Μετάφραση: Ευαγγελία Πολύμου
|
Arrivo a Milano
Ero un fiume senza letto arrivato a Milano con un treno siciliano senza amici nè nemici senza tetto. E pioveva mi pioveva sul cappotto che non era neanche mio di chi fosse lo sa Dio e pioveva su quel fiume ch’ ero io. Giovinetto arrivato col traghetto proveniente da lontano da laggiù dov’ è lo Stretto per raggiungere Milano, ero un altro siciliano che aggiungevasi a Milano. Ma pioveva ed io ridevo chè pioveva sul bagnato di quel fiume incappottato ch’ ero io. Poi Milano puntuale, apprezzato il sacrificio, preso in braccio come un micio mi posò sul suo guanciale.
|
|
