Ο Marko Pogačar είναι ένα θαύμα – δεν είναι απολύτως σαφές από πού και πώς προέκυψε – είναι απλώς προφανές ότι βρίσκεται εδώ ανάμεσά μας, στο κέντρο μας. Πόσο υπέροχα ανακαλεί την πυκνότητα της μνήμης, στοχεύει στο σώμα του αναγνώστη, στο διάσπαρτο μικκύλιο του. Ο συγγραφέας είναι φρικτός αδελφός των άλλων μεγάλων ποιητών που υπήρξαν οδηγοί του, βαθμολογεί το φως. Με τον Πόγκατσαρ όχι μόνο η κροατική, αλλά και η παγκόσμια ποίηση ενισχύει τη μεγάλη δεντροκορυφή της.– Tomaž Šalamun