Καρβουνόσκονη
Amy Lowell, Γκροτέσκο (Μετάφραση: Μαρία Κατσοπούλου)
Γκροτέσκο
Γιατί τα κρίνα μου βγάζουν τη γλώσσα
όταν τα κόβω
σπαρταρούν και συστρέφονται
και παλεύουν ανάμεσα στα δάχτυλά μου
ώστε μόλις με το ζόρι να μπορώ να...
Άντζελο Μανίττα, Δύο ποιήματα- Μετάφραση στα Ελληνικά Χαϊδεμενοπούλου Γεωργία
Ο Άντζελο
Μανίττα, γεννήθηκε στο Καστιλιόνε της
Σικελίας στις 3 Φεβρουαρίου του 1955 και
σπούδασε Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο
της Κατάνια.
LA
RAGAZZA DI MIZPA1
Il
sole fende il cielo.
La
luna si sazia...
